１０月２８日、モスクワから、Ｌｕｃｋｙｂａｇ　のＰａｖｅｌさんと、ｎｉｎａ
さんがお見えになりました。
中国に行かれる途中、わざわざ１日、東京にＳｔｏｐ　Ｏｖｅｒして、来ていた
だきました。
モスクワでの、Ｈｉｄｅｏ　Ｗａｋａｍａｔｓｕの売れ行きは良好で、協和
ショールームで新製品を見て頂きました。
今後は、財布などの小物類の販売にも力を入れて行きたいと思います

また、東日本大震災に支援金を頂いたお礼に、副社長に毛筆で書いていただいた
感謝状と、ＪａｐａｎＡｉｄ　２０１１　のネームタグ１，２００個を
お礼に差し上げました。

We had guests from Moscow, Russia.

On Oct 28th, Mr. Pavel and Ms. Nina from Lucky Bag visited us from Moscow, Russia.
On the way to China, they kindly stopped over in Tokyo 1 day. 
In Moscow, Hideo Wakamatsu products have good sales, and we introduced them our 
new collection displayed in our showroom.
We will try to sell more small accessories such as purses in Moscow.

In addition,  we gave them a calligraphic letter of appreciation and 1200pcs of name tag 
"JAPAN AID 2011" to show our gratitude for their kind donation for 3.11 earthquake .
The letter was written on the Japanese traditional hand-made paper called Washi with a brush

HIDEO WAKAMATSU